隐私政策

一、我们如何收集和使用您的信息

1.1 账号注册与登录

• 账号信息：注册时收集用户名、邮箱地址、密码（以不可逆哈希形式存储，我们不保存明文密码）。
• 可选资料：您可自主填写昵称、头像、手机号、个人简介；不填写不影响核心功能使用。
• 登录记录：为保障账号安全，我们记录最近一次登录时间与登录 IP。

1.2 翻译服务

• 翻译内容：您提交的原文与生成的译文（文本、文档、对话消息），用于返回结果、保存历史记录与质量评估。
• 文档文件：云端文档翻译时上传的文件，存储于服务器对象存储（MinIO），翻译完成后可按规则清理。
• 术语库：您主动录入的术语条目，仅用于您自己的翻译结果优化。

1.3 交易与会员

• 购买会员时，我们收集订单号、会员套餐、金额、支付渠道与支付状态。支付由支付宝 / 微信支付等持牌机构完成，我们不会收集或存储您的银行卡号、支付密码等敏感支付凭据。

1.4 日志与统计

• 操作日志：为排查故障与保障安全，记录请求地址、请求方式、响应状态、耗时、IP 地址与浏览器标识（User-Agent）。
• 使用统计：按日汇总翻译次数、字符数、文档数等用量数据，用于配额与会员权益核算。

二、我们如何使用 Cookie 与同类技术

本平台使用 Cookie 与本地存储（localStorage）维持登录态与页面状态，具体清单及管理方法见 《Cookie 政策》。

三、我们如何共享、转让、公开披露您的信息

• 共享原则：我们仅在实现服务所必需的最小范围内共享信息，且受本政策约束。
• 委托处理（AI 引擎）：为完成翻译，您提交的原文会传输至第三方 AI 翻译引擎（如阿里云通义千问 DashScope）处理。第三方引擎按其自身的隐私政策与安全承诺处理数据。
• 支付机构：支付环节必要的订单信息（金额、订单号）会传输给支付宝 / 微信支付以完成交易。
• 不对外提供：我们不会向任何第三方出售您的个人信息，不会进行与翻译服务无关的营销共享。
• 除以下情形外，未经您同意我们不会共享信息：与国家安全、司法侦查、公共利益直接相关的法定情形；您自行公开的信息。

四、我们如何存储和保护您的信息

• 存储地点：数据存储于中华人民共和国境内的服务器。
• 存储期限：仅在实现目的所必需的期限内保留；账号注销后，我们将删除或匿名化处理您的个人信息（法律法规另有规定的除外）。
• 安全措施：密码哈希存储、会话令牌鉴权、AI 服务密钥由服务端统一托管（不下发浏览器）、HTTPS 传输加密。
• 安全事件：不幸发生个人信息安全事件后，我们将按法律法规要求及时向您告知并报告主管部门。

五、您的权利

按照相关法律法规，您对自己的个人信息享有以下权利：

• 访问与更正：您可在"个人资料"页面查看并修改昵称、头像、手机号等资料。
• 删除：您可删除翻译历史记录、术语条目等由您创建的内容。
• 账号注销：您可通过 联系我们 申请注销账号。注销后我们停止为您提供服务，并按第四条约定处理您的数据。
• 撤回同意：您可以拒绝提供可选信息，或通过浏览器设置管理 Cookie；但可能导致部分功能无法正常使用。

六、未成年人保护

本平台面向个人与轻量办公场景，主要面向成年人。我们不会主动收集未成年人的个人信息。若您是未满 14 周岁的未成年人，请在监护人陪同下阅读本政策，并在取得监护人同意后使用本平台。

七、政策的更新

我们可能适时修订本政策。重大变更时，我们将在平台显著位置发布公告并更新文首的"最近更新"日期。若您在政策更新后继续使用本平台，即视为您已接受修订后的政策。

八、如何联系我们

如对本政策有任何疑问、意见或投诉，可通过 联系我们 页面公示的邮箱与我们取得联系，我们将在 15 个工作日内回复。